Alles ist jetzt

Alles ist jetzt
Staffel	1
Episode	9
Erstausstrahlung	01.12.2017
Drehbuch	Jantje Friese, Marc O. Seng
Regie	Baran bo Odar
Episoden
Vorherige	Was man sät, das wird man ernten
Nächste	Alpha und Omega

"Alles ist jetzt" ist die neunte Episode der ersten Staffel von Dark.

Inhalt

Ulrich gerät mit dem Gesetz in Konflikt, Helge versucht, Egon Tiedemann aus dem Weg zu gehen, Claudia bedient sich der Höhlenkräfte und Katharina knöpft sich Hannah vor.

Intro

Seit jeher rätselt der Mensch über seine Herkunft. Seine Entstehung. Von Gott geschaffen? Oder ein Produkt der Evolution? Könnten wir das Gestern und das Morgen gleichzeitig sehen, den Ursprung und das Ende, das ganze Universum in einem Augenblick, so werden wir endlich Antworten finden auf die größten aller Fragen. Was ist der Mensch? Woher kommt er? Was treibt ihn an? Was ist seine Bestimmung?

Handlung

10. November 1953

Helges Mutter unterhält sich mit Pater Noah und gibt zu, dass sie ihren Sohn Helge nie haben wollte und versuchte, ihn abzutreiben, was darauf hindeutet, dass er das Ergebnis einer Vergewaltigung war. Egon erblickt einen blutüberströmten Ulrich, der die Straße entlang geht, und verhaftet ihn wegen Mordes an den beiden Jungen, da er auch gesteht, Helge ermordet zu haben. Ulrich besteht darauf, dass er Helge ermordet hat und somit die Jungen noch nicht tot sein konnten.

10. November 1986

Claudia erfährt von Bernd, dass die in den Höhlen eingelagerten Fässer das Produkt eines Störfalls sind, der sich vor einiger Zeit in dem AKW ereignet hat.

Helge versucht, Egon Tiedemann auszuweichen.

Während Claudia die Höhlen inspiziert, kommt urplötzlich ihr Pudel Gretchen auf sie zugerannt. Das Tier trägt sogar noch die Hundemarke von damals.

Ulrich wird aus dem Gefängnis entlassen.

Hannah lässt Katharina glauben, dass es Regina war, die die Geschichte von Katharinas Vergewaltigung durch Ulrich erfunden und der Polizei zugetragen hat.

In Begleitung von Ulrich trifft Katharina im Wald auf Regina und greift diese an, wird aber von einem plötzlich auftauchenden jungen Mann aufgehalten. Der richtet eine Pistole auf Katharina und Ulrich und vertreibt die beiden. Regina bemerkt, dass der junge Mann offenbar verletzt ist und bietet ihm Hillfe an, doch ihr Retter verschwindet wieder im Wald. An einer bemoosten Stelle unter einem Baum will er die Waffe verstecken. Er zieht zwei Pässe aus seiner Jacke. Der erste wurde in Gießen auf den Namen Boris Niewald ausgestellt. Das Passfoto zeigt ihn selbst. Das zweite Dokument stammt von einer Behörde in Marburg und lautet auf den Namen Aleksandr Köhler, 21 Jahre. Auf dem Foto ist ein gänzlich anderer junger Mann zu sehen. Boris nimmt den Pass von Aleksandr an sich, steckt seinen eigenen und die Waffe in eine Plastiktüte und vergräbt alles an der Stelle unter dem Baum. Hannah, die gerade durch den Wald streift, beobachtet ihn heimlich dabei.

Regina schickt Aleksandr alias Boris zum Kraftwerk, in der Hoffnung, ihre Mutter könne ihn einstellen. Claudia lehnt zunächst ab, bietet ihm dann aber einen streng geheimen Job in der Höhle an.

Im Keller arbeiten Helge und Noah an der Reparatur des Stuhls, und Helge sagt, er will es nicht weiter versuchen. Noah behauptet, der Stuhl sei die Bundeslade und er sei Noah, und sie können alles damit ändern.

10. November 2019

Hannah holt die Plastiktüte mit der Waffe und dem Pass von Boris Niewald hervor, die sie damals ausgegraben und über die Jahre in ihrem Haus versteckt hat.

Katharina, die glaubt, Ulrich müsse sich bei Hannah aufhalten, erscheint plötzlich und schlägt Hannah. Hannah behauptet, sie sei diejenige gewesen, die die Sache mit Ulrich beendet habe. Ulrich habe Katharina angeblich verlassen wollen, weil er nur Hannah wirklich liebe.

Bei einem Massagatermin mit Aleksander präsentiert ihm Hannah die unverwechselbare Plastiktüte und teilt ihm mit, dass der Inhalt an sicherer Stelle verwahrt werde. Sie sagt ihm, dass sie kein Geld für ihr Schweigen wolle. Stattdessen solle Aleksander dafür sorgen, dass Ulrichs Leben zerstört werde.

Aleksandr ruft seinen Vertrauten, den Polizisten Torben Wöller, an und beauftragt ihn, Informationen zu Ulrich zusammenzutragen. Die Fässer, die in einem großen LKW gelagert seien, könnten bald zurückgeben werden. Der Fremde steigt jedoch zuerst in den Lastwagen und entnimmt einem der Fässer eine geringe Menge radioaktiven Materials. Währenddessen betritt Regina sein Zimmer im Hotel. Schockiert bemerkt sie, dass die Wände des Raums übersät sind mit zahlreichen Notizen über Zeitreisen und mit Zeitungsartikeln über Mikkels Verschwinden.

Jonas stößt Martha ohne Erklärung weg. Wie er jetzt weiß, ist sie seine Tante.

Zu Bartosz Überraschung taucht eine ältere Claudia in seinem Haus auf und stellt sich als seine Großmutter vor, die er eigentlich für tot hält.

Bartosz trifft sich wieder mit Noah und erzählt ihm, dass alles, was Noah seit ihrem ersten Treffen vorhergesagt hat, in Erfüllung gegangen ist, und er stimmt zu, was zu tun Noah will.

10. November 1986

H. G. Tannhaus arbeitet an der Reparatur seiner Maschine.

10. November 1953

Die ältere Claudia überreicht Tannhaus einen detaillierten Entwurf für die Zeitmaschine und bittet ihn, das für sie zu bauen.

Cast

• Louis Hofmann als Jonas Kahnwald
• Lisa Vicari als Martha Nielsen
• Paul Lux als Bartosz Tiedemann
• Moritz Jahn als Magnus Nielsen
• Gina Alice Stiebitz als Franziska Doppler
• Carlotta von Falkenhayn als Elisabeth Doppler
• Daan Lennard Liebrenz als Mikkel Nielsen
• Ella Lee als Hannah Kahnwald₁₉₈₆
• Maja Schöne als Hannah Kahnwald
• Ludger Bökelmann als Ulrich Nielsen₁₉₈₆
• Oliver Masucci als Ulrich Nielsen
• Nele Trebs als Katharina Nielsen₁₉₈₆
• Jördis Triebel als Katharina Nielsen
• Stephanie Amarell als Charlotte Doppler₁₉₈₆
• Karoline Eichhorn als Charlotte Doppler
• Béla Gabor Lenz als Aleksander Tiedemann₁₉₈₆
• Peter Benedict als Aleksander Tiedemann
• Lydia Maria Makrides als Regina Tiedemann₁₉₈₆
• Deborah Kaufmann als Regina Tiedemann
• Gwendolyn Göbel als Claudia Tiedemann₁₉₅₃
• Julika Jenkins als Claudia Tiedemann₁₉₈₆
• Lisa Kreuzer als Claudia Tiedemann
• Tom Philipp als Helge Doppler₁₉₅₃
• Peter Schneider als Helge Doppler₁₉₈₆
• Hermann Beyer als Helge Doppler
• Arnd Klawitter als H.G. Tannhaus₁₉₅₃
• Christian Steyer als H.G. Tannhaus₁₉₈₆
• Anatole Taubman als Bernd Doppler₁₉₅₃
• Michael Mendl als Bernd Doppler₁₉₈₆
• Rike Sindler als Jana Nielsen₁₉₅₃
• Anne Lebinsky als Jana Nielsen₁₉₈₆
• Tatja Seibt als Jana Nielsen
• Sebastian Hülk als Egon Tiedemann₁₉₅₃
• Christian Pätzold als Egon Tiedemann₁₉₈₆
• Joshio Marlon als Tronte Nielsen₁₉₅₃
• Felix Kramer als Tronte Nielsen₁₉₈₆
• Walter Kreye als Tronte Nielsen
• Lena Urzendowsky als Ines Kahnwald₁₉₅₃
• Anne Ratte-Polle als Ines Kahnwald₁₉₈₆
• Angela Winkler als Ines Kahnwald
• Stephan Kampwirth als Peter Doppler
• Luise Heyer als Doris Tiedemann
• Antje Traue als Agnes Nielsen
• Cordelia Wege als Greta Doppler₁₉₅₃
• Andreas Pietschmann als The Stranger
• Mark Waschke als Noah
• Sebastian Rudolph als Michael Kahnwald
• Florian Panzner als Daniel Kahnwald
• Lea Willkowsky als Secretary Jasmin Trewen
• Leopold Hornung als Torben Wöller
• Anton Rubtsov als Benni/Bernadette

Soundtrack

• When I Was Done Dying - Dan Deacon

Navigation

it: